Al Cliente è fatto divieto di inserire nomi falsi, e/o inventati, e/o di fantasia, nella procedura di Ordine on-line e nelle ulteriori comunicazioni.
The Customer is forbidden to enter false names, and / or invented, and / or fancy, in the online Order procedure and in further communications.
1.5 Al Cliente è fatto divieto di inserire nomi falsi, e/o inventati, e/o di fantasia, nella procedura di ordine on-line e nelle ulteriori comunicazioni.
1.5 The customer is prohibited from entering false and / or invented and / or fantasy, in the order process online and in subsequent communications.
(prezzo medio per persona, per notte) Descrizione: Hotel Pavone è un grazioso hotel nel pieno centro di Milano a 10 minuti a piedi dal Duomo, di fronte al palazzo di giustizia, nelle... (ulteriori informazioni)
(indicative price per person, per night) Beskrivelse: Hotel Pavone in Dandolo Street is in the Heart of Milan, a little street in corner with the Corso di Porta Vittoria, very close to... (yderligere information)
196/2003 e nelle ulteriori disposizioni normative applicabili.
196/2003 and in the other applicable regulatory provisions.
I feedback ottenuti dai test confluiranno direttamente nelle ulteriori attività di sviluppo di Daimler Trucks.
Feedback from the testers goes directly into further development work at Daimler Trucks.
Al fine di evitare eventuali trattamenti di dati non necessari, ti invitiamo ad omettere nel tuo Curriculum o nelle ulteriori comunicazioni effettuate al Titolare ogni informazione o dato che non sia strettamente pertinente alla selezione.
In order to prevent any processing of unnecessary data, we invite you to exclude from your Curriculum Vitae or in any subsequent communication sent to the Data Controller any information or data that is not strictly relevant to the selection.
I materiali di Nanoscale forniscono le grandi aree permettendo la maggior facilità nelle ulteriori modifiche e bioconjugation.
Nanoscale materials provide large surface areas allowing greater ease in further modifications and bioconjugation.
È fatto severo divieto al Cliente di inserire nomi falsi, e/o inventati, e/o di fantasia, nella procedura di ordine on-line e nelle ulteriori comunicazioni.
Entry by the Client of false and/or invented and/or created names in the on-line order procedure and in further communication, is strictly prohibited.
E’ fatto severo divieto al Cliente di inserire nomi falsi e/o inventati e/o di fantasia nella procedura di ordine on-line e nelle ulteriori comunicazioni.
The Customer is strictly banned from providing false and/or invented and/or fantasy names during the on-line order procedure and in any further communication.
(iv) inserire dati veritieri e corretti nel corso della procedura di registrazione al Sito e nelle ulteriori comunicazioni inviate a Marzi e di aggiornare tempestivamente i dati e le informazioni fornite;
(iv) input truthful and correct data during the Site registration process and in further communications sent to Marzi and to update in a timely manner any data and information supplied;
La compensazione pecuniaria viene fatta rientrare nelle ulteriori richieste di indennizzo.
The financial compensation will be taken into account when deciding about further claim for damage.
2.4 Al Cliente è fatto divieto di inserire nomi falsi, e/o inventati, e/o di fantasia, nella procedura di ordine on-line e nelle ulteriori comunicazioni.
2.5 The Customer is forbidden to insert false and/or invented and or imaginary names in the online order process and in all other correspondence.
Inoltre, si rende utile nelle ulteriori ricerche e sviluppi nel settore degli studi sanitari.
It helps also for further research and developments in the healthcare field of studies.
Al cliente è fatto divieto di inserire nomi falsi, e/o inventati, e/o di fantasia, nella procedura dell'ordine online e nelle ulteriori comunicazioni.
To the customer is forbidden to enter names false and / or invented and / or imaginary, in the order procedure online and in other communications.
Alutitan si avvale della collaborazione sinergica e diretta di aziende associate che pur essendo fornitori indipendenti di servizi proseguono le lavorazioni dell’alluminio estruso nelle ulteriori fasi
Alutitan collaborates synergistically and directly associated companies which, although independent service providers are continuing processes of aluminum foil in later stages
Ulteriori informazioni su come INZMO utilizza e conserva le informazioni di contenuto possono essere trovate nella politica sulla privacy o nelle ulteriori condizioni di particolari servizi.
Additional information about how INZMO uses and stores information content can be found in the privacy policy or in the additional terms of particular services.
Spesso è più conveniente usare la tua carta di debito per prelevare, poiché non incorri nelle ulteriori commissioni legate alla tua carta di credito.
It’s often cheaper to use your debit card to make a withdrawal, as you avoid unnecessary charges you would incur when using a credit card.
In particolare, l’Organo di vigilanza supporta TIM nella verifica del rispetto degli Impegni e nelle ulteriori Misure volontarie assunte dalla Società e di cui al punto 7.1.1. della delibera n.
Specifically, the Supervisory Board helps Telecom Italia verify compliance with the Undertakings and with the further voluntary Measures adopted by the Company and contained in point 7.1.1. of Resolution no.
2.5 È fatto severo divieto al Cliente comunicare dati falsi e/o inventati e/o di fantasia nella proposta d’acquisto e nelle ulteriori comunicazioni a NR STAMPI Srl.
2.5 It is strictly forbidden for the customer to communicate false and / or invented and / or fantasy in the offer and any further communications to NR STAMPI Srl.
Tutte le informazioni necessarie si trovano nelle ulteriori informazioni sotto documenti.
Please see below for further information under documents.
2.5 È fatto severo divieto al Cliente comunicare dati falsi e/o inventati e/o di fantasia nella proposta d’acquisto e nelle ulteriori comunicazioni a DECOSIL Srl.
2.5 It is strictly forbidden for the Customer to provide false and/or fictitious data in the purchase offer and in any other communications with Decosil.
2.5 Al Cliente è fatto divieto di inserire nomi falsi, e/o inventati, e/o di fantasia, nella procedura di ordine on-line e nelle ulteriori comunicazioni.
2.5 The Customer is forbidden to enter false names, in the on-line order procedure and in further communications.
24 D.Lgs. 196/2003 e nelle ulteriori disposizioni normative applicabili.
24 D.Lgs 196/2003 and in the other applicable laws.
11.3 È fatto assoluto divieto all'Acquirente di inserire dati falsi, non corretti, inventati, di fantasia e/o, comunque, di terzi nella procedura di registrazione e nelle ulteriori comunicazioni.
9.3 The Purchaser is absolutely forbidden to enter false, incorrect, invented, fictitious and / or third-party data in the registration procedure and in further communications.
Occorre non dimenticarlo, perché nelle ulteriori nostre riflessioni riprenderemo questo tema per trattarlo in modo più particolareggiato. Saluti:
This must not be forgotten, because in our further reflections we will take up this subject again to deal with it in a more detailed way.
Per l’anno prossimo la società LRH pianifica di investire circa 5 milioni di euro nella ricostruzione delle strutture alberghiere, nell'aumento dei servizi, nell'assetto delle spiagge e delle facciate, nelle ulteriori dotazioni e nella manutenzione.
Next year LRH plans to invest around five million euros in the reconstruction of hotel facilities, additions to hotel contents, beach and façade restoration, additions to equipment and maintenance.
Come Geova, nelle ulteriori parole che rivolge a Gog, dà enfasi a questo inalterabile Suo proposito?
How does Jehovah, in further words to Gog, emphasize this unalterable purpose of His?
Tale significato qualifica la libertà del dono, che - come vedremo con più precisione nelle ulteriori analisi - può realizzarsi non solo nel matrimonio, ma anche in modo diverso.
This meaning qualifies the liberty of the gift that—as we shall see more precisely in further analyses—can be fulfilled not only in marriage but also in a different way.
Il Servizio è disponibile solo per le campagne in lingua inglese, italiana e spagnola e nelle ulteriori lingue indicate sul Sito Web e in tale contesto la lingua dell'annuncio e quella delle categorie merceologiche dovranno necessariamente coincidere.
The Service is only available for campaigns in English, Italian and Spanish and in the other languages indicated on the Web Site and in this context the message language and the language for the commodity categories must necessarily be the same.
La Commissione sosterrà il Portogallo nelle ulteriori riforme che lo attendono.
The Commission will support further reform efforts in Portugal.
Illustriamo i servizi contrattuali per cui è necessario il trattamento dei dati nella sezione I nostri Servizi dei nostri Termini e nelle ulteriori risorse informative accessibili dai nostri Termini.
We describe the contractual services for which this data processing is necessary in Our Services section of the Terms and in the additional informational resources accessible from our Terms.
Il valore dell’investimento è compreso tra i 12 e i 15 milioni di euro, e l’importo esatto sarà conosciuto nelle ulteriori fasi di sviluppo del progetto.
We will build a modern retail park spanning around 10, 000 m2 – the company says. The value of the investment is between EUR 12 and 15 million.
2.5 Al Cliente è fatto divieto di inserire nomi falsi e/o inventati e/o di fantasia nella procedura di ordine on-line e nelle ulteriori comunicazioni.
2.5 It is forbidden for Customers to enter false and/or invented and/or imaginary names in the online ordering procedure and in further communications.
Descrizione: Hotel Pavone è un grazioso hotel nel pieno centro di Milano a 10 minuti a piedi dal Duomo, di fronte al palazzo di giustizia, nelle... (ulteriori informazioni)
Popis: Hotel Pavone in Dandolo Street is in the Heart of Milan, a little street in corner with the Corso di Porta Vittoria, very close to... (informace) availability high
Nelle ulteriori fasi di produzione, i capelli vengono lavorati con particolare delicatezza e attenzione.
In the further production steps, the strands are processed particularly gently and carefully.
L'intrigo principale sta nelle ulteriori intenzioni del regolatore, e questo riguarda non solo la questione dell'aumento di dicembre.
The main intrigue lies in the further intentions of the regulator, and this applies not only to the issue of the December increase.
ÖKK offre impieghi interessanti e posti per apprendisti presso la sede centrale, nelle singole agenzie e nelle ulteriori altre sedi.
ÖKK offers attractive jobs and apprenticeships, both at its headquarters as well as at its individual agencies and other locations.
3.6205229759216s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The Customer is forbidden to enter false names, and / or invented, and / or fancy, in the online Order procedure and in further communications. 